SETTLE-IN INTERNATIONAL INC.
Politique de confidentialité
La présente Politique de Confidentialité définit les pratiques de confidentialité de Settle-in.com (ci-après désigné « le site internet ») et de la société qui possède et opère le site internet : SETTLE-IN INTERNATIONAL INC. (ci-après désignée « nous », ou « notre »), une société canadienne incorporée à Montréal, au Canada. Nous nous efforçons de protéger la confidentialité des personnes qui utilisent le site internet (ci-après désignés « les utilisateurs », ou « vous », ou « votre »). Ce document vise à établir la liste et la nature des informations personnelles que nous rassemblons sur nos utilisateurs et à cadrer l’utilisation que nous en faisons.
Exception :
Les utilisateurs dont les comptes sont payés par une organisation (souvent leur employeur) via un compte Professionnel conviennent que certaines informations personnelles pourraient être partagées avec le ou la représentant(e) des Ressources Humaines ou avec un autre agent de leur organisation.
Termes généraux :
L’utilisation de notre site internet constitue une acceptation de nos Termes de votre part. Vous êtes liés par les conditions présentées dans la Politique de Confidentialité et dans les Conditions d’Utilisation du site internet; y compris les amendements qui pourraient survenir dans le futur. Au cas où vous décideriez de ne pas accepter ces Termes, veuillez cesser toute activité et quitter immédiatement le site internet. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications et des ajouts à cette Politique à tout moment ; et ce, sans vous prévenir autrement que par la mise à jour du présent document. Vous êtes donc invités à le consulter régulièrement.
La nature de notre site internet, qui requiert une inscription et propose des outils personnalisés, vous oblige à nous fournir certaines informations personnelles. Vous consentez à ce que nous transférions, analysions et entreposions ces données sur nos serveurs, dans l’unique but d’améliorer les services de notre site internet et de vous fournir une expérience utilisateur optimale.
Vos informations ne seront jamais vendues, louées, cédées ou licenciées à un site opéré par un tiers ou à un fournisseur. La SEULE EXCEPTION à cette règle est la communication de certaines informations à votre employeur et / ou représentant des Ressources Humaines, et ce uniquement dans le cas où il paie pour votre usage de note site internet. Il s’agit essentiellement d’améliorer la communication entre vous et votre organisation. Hormis votre date de naissance et la date de naissance de votre partenaire, toute information vous concernant dans la section du site internet appelée « Ma Relocation » est accessible également pour votre représentant des Ressources Humaines, si et seulement si c’est lui qui paie pour votre accès au site.
Au cours de votre interaction avec notre site internet, nous vous demandons de fournir certaines informations personnelles. Les renseignements que vous fournirez ne seront jamais partagés avec ou transférés à une tierce partie, et ne seront utilisés que pour les raisons évoquées dans la présente Politique de Confidentialité. La SEULE EXCEPTION à cette règle est la communication de certaines informations à votre employeur et / ou représentant des Ressources Humaines, et ce uniquement dans le cas où il paie pour votre usage de note site internet. Il s’agit essentiellement d’améliorer la communication entre vous et votre organisation.
Notre site internet fournit des hyperliens vers d’autres entreprises et adresses sur internet en dehors de Settle-in.com. Ces sites internet sont opérés et possédés par des tierces parties qui ne sont aucunement affiliées à Settle-in Inc., ou à Settle-in.com. Ces hyperliens ne vous sont fournis qu’à titre informatif, dans le but de vous faciliter l’accès à toute information qui pourrait vous être utile. Ces sites internet doivent avoir leur propre Politique de Confidentialité ; veuillez les contacter directement pour connaître leurs Termes et Conditions d’Utilisation. Nous ne sommes aucunement responsables du contenu que vous trouverez sur les sites internet vers lesquels vous pourriez être redirigés depuis Settle-in.com. Vous utilisez et suivez ces liens à vos propres risques. Nous ne sommes responsables d’aucun dommage ou perte occasionnée à cause de l’usage, ou en relation avec l’usage, de ces liens.
Il est impossible de garantir une sécurité absolue de vos informations personnelles du fait des risques propres à l’utilisation d’internet en général. Nous nous engageons cependant à faire les efforts les plus sincères pour sécuriser vos données personnelles. Nous utilisons au meilleur de notre connaissance les mesures de sécurité standard afin de protéger vos informations personnelles, et nous requérons de nos partenaires qu’ils se soucient également de la sécurité de vos données. Malheureusement, nous ne pouvons pas offrir une garantie absolue concernant la sécurité des informations transitant de ou vers notre site internet, et nous ne sommes pas responsables des actions de tiers ou de partenaires qui pourraient obtenir ces informations.
Dans le but d’améliorer la qualité du site internet et de vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible, nous collectons deux types d’informations : des informations qui vous identifient personnellement et des informations qui ne vous identifient pas personnellement. Nous faisons de notre mieux pour éviter toute exploitation de vos données, qu’elle soit volontaire ou non.
Les informations qui vous identifient personnellement sont les informations qui peuvent être utilisées en elles-mêmes, ou avec d’autres informations, afin d’identifier l’utilisateur. Au cours de votre interaction avec notre site internet, nous vous demandons de fournir certaines informations d’identification personnelle ; par exemple, lorsque vous vous inscrivez et créez un compte, lorsque vous commandez notre produit, lorsque vous envoyez un commentaire, ou lorsque vous publiez dans « Conseils d’Expats », qu’il s’agisse d’un commentaire, d’une évaluation, ou d’une contribution à nos « Bons Plans ». Parmi les informations personnelles que nous collectons on trouve, entre autres : vos nom et prénom, numéro de téléphone, adresse, adresse électronique, nationalité, date de naissance, ainsi que les informations sur les membres de votre famille et sur vos animaux de compagnie. Si vous décidez d’ouvrir un compte, nous vous demanderons également des informations sur votre carte de crédit, ainsi que d’autres informations personnelles. Certaines de ces informations sont facultatives, d’autres sont requises (vos informations de carte de crédit par exemple, si vous payez vous-mêmes pour l’utilisation de notre site internet). Dans l’éventualité où vous décideriez de ne pas fournir les informations désignées comme requises, sachez que vous ne serez pas en mesure de finaliser votre inscription. Veuillez nous contacter par courriel si vous souhaitez créer un compte sans fournir en ligne certaines des informations requises, comme votre numéro de carte de crédit par exemple. Nous nous réservons par ailleurs le droit de faire un usage interne de tout commentaire que vous nous faites parvenir, par exemple, à des fins commerciales ou publicitaires. Au cas où nous envisagerions d’utiliser votre nom, nous vous contacterions au préalable.
Les informations non-personnelles sont des informations qui n’identifient pas l’utilisateur final. Ce type d’information comprend : la localisation du réseau et de l’adresse IP de l’ordinateur que vous utilisez pour contacter notre site internet ; le nom du domaine que vous utilisez pour accéder à internet ; l’URL des sites internet que vous visitez avant ou après notre site internet ; le navigateur que vous utilisez ; le système d’exploitation que vous utilisez ; la date et la durée de vos accès au site ; les pages auxquelles vous accédez et les documents que vous téléchargez. Ces données non-personnelles sont utilisées pour l’analyse statistique, l’amélioration du site internet, et le respect des lois et régulations. Elles ne sont jamais utilisées pour identifier nos utilisateurs. Nous employons par ailleurs des logiciels qui surveillent la transmission de données sur le réseau, et qui identifient toute tentative d’interférer avec, ou de modifier le contenu de notre site internet.
Vos informations personnelles ne seront jamais vendues, louées, cédées ou licenciées à une tierce personne. La SEULE EXCEPTION à cette règle est la communication de certaines informations à votre employeur et / ou représentant des Ressources Humaines, afin de lui permettre de suivre votre processus de relocation, et ce uniquement dans le cas où il paie pour votre usage de notre site internet.
Il est possible que certaines informations non-personnelles soient partagées avec nos partenaires ou des tiers à des fins d’analyse démographique. Cette utilisation a pour seul objectif l’amélioration de notre site internet. Vous ne serez jamais identifié personnellement lors de ces analyses.
Les cookies sont de petits fichiers installés sur votre disque dur par un site internet afin d’observer votre utilisation du site en question. L’utilisation des cookies est très répandue ; elle permet à de nombreux sites internet comme le nôtre de personnaliser votre expérience utilisateur, de vous garder en mémoire, de repérer vos intérêts et de collecter des données non-personnelles. Il est toujours possible de désactiver ou d’empêcher l’installation de cookies à partir de votre navigateur internet, mais cela pourrait ralentir ou diminuer la qualité de votre interaction avec notre site. Nous ne sommes pas responsables des cookies installés par d’autres sites internet vers ou depuis lesquels vous pourriez être redirigés sur Settle-in.com.
Nous vous recommandons d’être vigilants lorsque vous naviguez dans notre section « Conseils d’Expats », en particulier lorsque vous laissez des commentaires ou participez à des discussions. Vous pourriez être amenés à communiquer certaines informations personnelles (adresse électronique, nom, etc.). Ces informations pourraient être vues et détournées par d’autres utilisateurs et / ou partenaires. Nous ne sommes pas responsables de l’utilisation par des tiers d’informations personnelles que vous auriez communiquées volontairement dans ces zones d’échanges. Comme indiqué précédemment, nous n’utiliserons jamais vos commentaires ou vos contributions à des fins commerciales ou autres, sans obtenir votre consentement au préalable.
Cette Politique de Confidentialité ne s’applique qu’à Settle-in.com. Elle ne s’applique à aucun partenaire, publicitaire ou tierce personne, ni à aucun site internet lié à notre site. Nous vous encourageons à consulter leurs propres Politiques de Confidentialité.
Si vous avez la moindre question, voici nos coordonnées :
admin@settle-in.com
Settle-in International (2015) Inc.
Le salon 1861
550 rue Richmond,
Montréal, Québec,
H3J 1V3
Canada